Un très bel article est consacré au couple d’artistes TYLEK & TYLECEK. Merci Nati Felli
Les œuvres de Tylek & ‘Tylecek subliment la décoration des chambres, des suites ou encore des espaces communs de l’hôtel. Focus sur ces deux artistes émouvants.
GUARDA GOLF HOTEL & RESIDENCES 2023
Parsemés avec élégance un peu partout dans l’hôtel, les tableaux signés Tylek & Tylecek amènent de la douceur et de l’inspiration à Guarda Golf Hôtel & Résidences. Découvert par la maîtresse de la maison, avant même que les travaux de l’établissement ne commencent, il était évident pour Madame Felli, que les œuvres de ce couple passionné de peinture feraient partie de l’identité visuelle des lieux.
Deux peintres incroyables
Derrière les noms Tylek & Tylecek se cache une belle histoire. Celle de deux artistes vivant pour la peinture et l’envie de capturer l’émotion et la beauté. Originaires de Tchécoslovaquie, ils fuient leur pays d’origine dans les années 1980 afin de pouvoir exprimer leur art librement. Une fois en France, ils s’installent à Paris et repartent de zéro. Rapidement, leurs œuvres se font remarquer. Il faut dire qu’à chaque tableau, l’émerveillement et la quintessence du beau sont au rendez-vous. Monsieur Tylek aime peindre des visages, des courbes harmonieuses de femmes avec des traits épurés tandis que Madame Tylecek préfère les paysages, le monde floral, les jardins secrets et les rêves chromatiques.
Ils dévoilent alors des univers complémentaires, toujours très colorés, avec comme fil conducteur la grâce et la luminosité.
Exposition annuelle. Une fois par an, Guarda Golf Hôtel & Résidences met à l’honneur les œuvres signées Tylek & Tylecek. L’occasion de découvrir ce que raconte chaque toile. Si Monsieur Tylek n’est plus parmi nous pour conter leur aventure, Madame Tylecek se fait toujours une joie d’expliquer leur vision singuliere et lumineuse.
D’où vous vient votre passion pour la peinture?
J’ai toujours aimé peindre. Déjà toute petite, à l’école maternelle, je m’amusais avec les couleurs. À six ans, j’ai commencé à participer à des concours. Peindre fait partie de moi. Me diriger vers cette voix était une évidence. J’ai donc fait l’école des Beaux-Arts en Tchécoslovaquie où j’y ai rencontré mon mari, Jiri Tylek. Ensemble, nous avons vibré pour la peinture toute notre vie.
Pourquoi créez-vous ?
C’est ce qui m’anime au quotidien. Lorsque je suis à la maison, je peins jusqu’a 5 heures par jour ! Parfois, la nuit je me réveille car j’ai une idée en tête. Et tout m’inspire. La nature, les voyages, les rencontres que je fais, les jardins que je découvre… Et tellement de choses peuvent influencer mes tableaux. Quelque part, j’essaye de saisir la pureté, la poésie et la grâce de la vie. A travers mes toiles, je souhaite transmettre la quiétude et l’apaisement de l’âme en un regard.
Comment êtes-vous arrivé à former le duo Tylek & Tylecek?
Notre art se complète et reflète finalement notre personnalité.
Je suis animée par les paysages, les trésors de la nature. Mon mari aimait s’exprimer à travers les personnages. Il peignait de manière plus construite, là où je m’épanouis dans le mouvement.
Comment vos toiles se sont retrouvées à orner les murs de l’hôtel ?
À la suite d’un voyage en Corse, nous avons fait une belle rencontre qui nous a permis d’exposer nos toiles à Crans-Montana. C’est ainsi que Nati et Giancarlo Felli nous ont découverts. Ils nous ont ensuite proposé de collaborer à la décoration de leur hôtel. Nous avons eu carte blanche pour confectionner les tableaux. On s’est donc mis à peindre alors même que la construction n’était pas commencée.
Tout a été fait sur mesure, à partir des plans, pour que chaque œuvre s’inscrive parfaitement au volume des pièces.
Poetry comes alive
WITH TYLEK & TYLECEK
Works by Tylek & Tylecek further enhance the decor of the rooms, suites and common areas of the hotel.
Focus on these two moving artists.
Elegantly scattered more or less everywhere throughout the hotel, paintings by Tylek & Tylecek add tenderness and inspiration to Guarda Golf Hotel & Residences. Discovered by the Mistress of the House, even before work on the hotel began, it was evident to Madame Felli that art pieces of this couple with a passion for painting would shape a part of the visual identity of the establishmentnt.
Two amazing painters
A wonderful tale hides behind the names Tylek & Tylecek. That of two artists living for painting with a desire to capture emotion and beauty. Born in Czechoslovakia, they fled their homeland in the 1980s to be able to pursue their art with all freedom. Once in France, they settled in Paris and started from scratch. Their works soon drew attention. It should be said that in each painting, a sense of wonder and the very essence of beauty await the spectator. Monsieur Tylek likes to paint the faces and harmonious curves of women with refined features, while Madame Tylecek prefers landscapes, the world of flowers, secret gardens and chromatic dreams. They thus unveil complementary universes, always exceptionally colourful, with grace and luminosity as their common thread.
Annual exhibition. Once a year, Guarda Golf Hotel & Residences gives a place of hon-our to artworks signed by Tylek & Tylecek. The chance to discover the story told by each canvas. Though Monsieur is no longer with us to tell their story, Madame Tylecek is still more than delighted to present their extraordinary, glowing vision.
TÊTE-À-TÊTE WITH
Zdenka Tylecek
Fragile, delicate, but above all surprising for her courage and inner strength, Zdenka Tylecek invites us with elegance and subtlety to step inside her poetic, colourful worlds.
Where does your passion for painting come from?
I have always adored painting. Already as a child in kindergarten, I loved to play with colours. When I was six years old, I started to participate in competitions. Painting is a natural part of me. Taking this path was self-evident. So attended the school of fine arts in Czechoslovakia, where I met my husband, Jir Tylek. Together, we have lived for painting throughout our lives.
Why do you create?
It’s what motivates me every day. When I’m at home, I paint for up to five hours a day! I sometimes wake up at night with an idea in my head. And everything inspires me. Nature, travel, the encounters I make, gardens I discover… So many things can have an influence on my paintings. In some way, try to capture the purity, poetry and grace of life. Through my paintings, I hope to convey serenity and peacefulness in just one look.
How did you form the Tylek & Tylecek duo?
Our art ultimately completes and reflects our personalities. I am fond of landscapes, the treasures of nature. My husband liked to express himself through figures. He painted in a more constructed way, whereas I thrived on movement.
How did your canvasses come to adorn the hotel’s walls?
After a trip to Corsica, we had an incredible encounter that allowed us to exhibit our paintings in Crans-Montana. That was when Nati and Giancarlo Felli discovered us. They then invited us to work with them on their hotel’s decor. We had carte blanche in producing the paintings. So we began to paint even before construction had com-menced. Everything was made to measure, based on the plans, so each work would perfectly match the volumes of the rooms.
GUARDA GOLF HOTEL & RESIDENCES 2023